伏闻令公疾愈对见延英,因有贺诗远封投献
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
吉语云云海外传,令公疾愈起朝天。皇风再扇寰区内, 人镜重开日月边。光启四门通寿域,深疏万顷溉情田。 陪臣自讶迷津久,愿识方舟济巨川。
译文
吉祥的话语纷纷传到海外,令公病愈后上朝拜见天子。皇帝的恩泽再次吹拂天下,贤臣的明镜重新照耀日月之旁。广开四方之门通向太平盛世,深深疏浚万顷心田灌溉情感。我这陪臣自叹迷失渡口已久,渴望认识那能渡过大河的方舟。
注释
【令公】:对中书令的尊称,此处指裴度。裴度曾官至中书令,封晋国公。【延英】:延英殿,唐代宫殿名,皇帝在此召见大臣。【皇风】:皇帝的教化或恩泽。【人镜】:比喻能直言规劝的贤臣,典出唐太宗以魏征为“人镜”。【光启四门】:语出《尚书·舜典》“辟四门”,意为广开贤路。【寿域】:指太平盛世。【情田】:指心田,即内心。【陪臣】:诸侯之臣,此处为诗人自称谦辞。【迷津】:迷失渡口,比喻困惑。【方舟】:两船相并,比喻济世之才。
赏析
此诗为祝贺裴度病愈复出而作。主题颂扬裴度作为贤臣对国家的重要性,表达诗人对其的仰慕与追随之意。艺术上运用典故(如“人镜”“光启四门”)和比喻(“方舟济巨川”),语言庄重典雅。情感真挚,既有对朝廷的赞美,也有个人求仕的谦卑。据推测,薛逢一生仕途坎坷,此诗或作于其未得志时,借贺诗表达对提携的渴望。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《伏闻令公疾愈对见延英,因有贺诗远封投献》- 薛逢 - 诗词大全
《伏闻令公疾愈对见延英,因有贺诗远封投献》是唐代诗人薛逢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析