题黄花驿
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
孤戍迢迢蜀路长，鸟鸣山馆客思乡。 更看绝顶烟霞外，数树岩花照夕阳。
译文
孤零零的戍楼矗立在漫长的蜀道旁，山间驿馆中鸟鸣声声，更勾起客居者的思乡之情。再眺望远峰绝顶之外的烟霞，只见几树山花在夕阳余晖中静静绽放。
注释
【孤戍】：孤立的戍边城堡，此处指黄花驿。 【迢迢】：遥远的样子。 【蜀路】：通往蜀地的道路，蜀道以艰险著称。 【山馆】：山间驿馆，即黄花驿。 【客思乡】：客居他乡的思乡之情。 【绝顶】：山峰最高处。 【烟霞】：云雾与霞光，常指山林间的景色。 【岩花】：山岩上的野花。
赏析
此诗为晚唐诗人薛逢途经黄花驿时所作。前两句以“孤戍迢迢”与“鸟鸣山馆”的动静对比，烘托出旅途孤寂与思乡愁绪。后两句笔锋一转，由近及远，以“绝顶烟霞”与“岩花夕阳”的壮丽景象，暗含对自然之美的欣赏，以景结情，余韵悠长。全诗语言凝练，意象清丽，情感含蓄，体现了晚唐羁旅诗常见的苍茫与淡远风格。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《题黄花驿》- 薛逢 - 诗词大全
《题黄花驿》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析