凉州词
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
千里东归客，无心忆旧游。挂帆游□水，高枕到青州。 君住孤山下，烟深夜径长。辕门渡绿水，游苑绕垂杨。 树发花如锦，莺啼柳若丝。更游欢宴地，愁见别离时。
译文
千里迢迢东归的游子，无心回忆旧日交游。挂起船帆航行于水上，高枕无忧直到青州。你住在孤山之下，烟雾深浓小径悠长。辕门渡过绿水，游苑环绕垂杨。树木开花如锦绣，黄莺啼鸣柳条如丝。再次游历欢宴之地，却愁见离别之时。
注释
【凉州词】：唐代乐府曲名，多写边塞军旅生活。 【薛逢】：唐代诗人，生卒年不详，字陶臣，蒲州河东（今山西永济）人，会昌元年进士。 【挂帆】：张帆行船。 【□水】：原诗缺一字，疑为地名或“江”“河”等字。 【高枕】：垫高枕头安卧，形容无忧无虑。 【青州】：唐代州名，在今山东青州一带。 【辕门】：军营之门，或指官署外门。 【游苑】：游乐的园林。 【树发花如锦】：树木开花如锦绣般灿烂。 【莺啼柳若丝】：黄莺啼鸣，柳条如丝。 【欢宴地】：欢乐宴饮之处。
赏析
此诗为薛逢所作，以《凉州词》为题，但内容并非典型边塞诗，而是写东归途中的离愁别绪。首联点明“东归客”身份与无心忆旧的心境，奠定全诗感伤基调。中间两联通过“挂帆”“高枕”等动作和“孤山”“烟深”等景物，渲染旅途的孤寂与迷茫。后两联以“花如锦”“莺啼柳”等明丽春景反衬离愁，末句“愁见别离时”直抒胸臆。艺术手法上，运用对比（乐景写哀）、白描与情景交融。据推测，此诗可能作于诗人仕途失意或东归故乡途中，表达了对友人的眷恋与人生漂泊的感慨。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《凉州词》- 薛逢 - 诗词大全
《凉州词》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析