奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
两地交通布政和，上台深喜使星过。欢留白日千钟酒， 调入青云一曲歌。寒柳翠添微雨重，腊梅香绽细枝多。 平津万一言卑散，莫忘高松寄女萝。
译文
两地交通顺畅，政事和谐，宰相欣喜地看到使者经过。欢聚时白日畅饮千钟美酒，一曲歌声直入青云。微雨中的寒柳更添翠色，腊梅在细枝上绽放香气。倘若平津侯（宰相）提及我这卑微闲散之人，请不要忘记高松上寄生的女萝（喻指提携）。
注释
【奉和】：指作诗与别人相唱和。 【仆射相公】：指仆射（官职）兼宰相，此处指裴度或令狐楚，薛逢曾与之唱和。 【东川】：剑南东川，治所在梓州（今四川三台）。 【李支使】：李姓支使，支使为节度使属官。 【使府】：节度使官署。 【夏侯相公】：夏侯孜，曾任宰相，薛逢友人。 【上台】：指朝廷或宰相。 【使星】：指使者，典出《后汉书·李郃传》，谓使者出行，天有使星。 【平津】：指平津侯，汉代公孙弘封平津侯，后以指宰相。 【卑散】：卑微闲散，指官职低微。 【高松寄女萝】：女萝依附松树，喻指依附关系。
赏析
此诗为送别唱和之作，主题是送李支使归使府，并寄望于夏侯相公的提携。首联写交通与政和，点明送别背景；颔联以酒歌烘托欢聚气氛；颈联借寒柳、腊梅写景，暗含离别之情；尾联用典，委婉表达希望得到提携的愿望。艺术上对仗工整，用典贴切，情感含蓄。薛逢一生仕途坎坷，此诗或作于其求人引荐之时，【据推测】创作于晚唐时期。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公》- 薛逢 - 诗词大全
《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析