次

次张昌化合溪新亭韵

宋代 · 刘过

作者古诗词

不碍溪流水不平，主人平处王鸥盟。两峰呈秀出天造，双涧同流到地清。尚忆经过曾对酒，欲来登览恨无名。仙凡咫尺红尘隔，草草题诗亦浪评。

译文

溪水流动不平，但主人选择平静之处与鸥鸟结盟隐居。两座山峰秀丽，像是天然形成；两条溪涧合流，流到地面清澈见底。还记得曾经经过这里时一起饮酒，如今想来登览却遗憾没有理由。仙境与凡间虽近在咫尺，却被红尘隔绝；我匆忙题诗，也算是随意评论罢了。

注释

【次张昌化合溪新亭韵】：次韵，依原诗韵脚和顺序作诗。张昌化，生平不详，可能是作者友人。合溪，地名，在今浙江湖州一带。新亭，新建的亭子。【主人平处王鸥盟】：主人，指张昌化。平处，平静之处。王鸥盟，与鸥鸟结盟，指隐居生活。典出《列子·黄帝》‘鸥鸟忘机’，后喻隐逸。【两峰呈秀出天造】：两峰，指合溪附近的山峰。天造，天然形成。【双涧同流到地清】：双涧，两条溪涧。到地，指水流到地面。【尚忆经过曾对酒】：尚忆，还记得。经过，过往。对酒，饮酒相对。【欲来登览恨无名】：登览，登高游览。无名，没有理由或名义。【仙凡咫尺红尘隔】：仙凡，仙境与凡间。咫尺，距离很近。红尘，人间俗世。【草草题诗亦浪评】：草草，匆忙。浪评，随意评论。】

赏析

此诗为次韵之作，描绘合溪新亭的山水之景，并抒发隐逸之思。首联以溪水不平反衬主人择平处而居，点出‘鸥盟’之志，暗含对尘世纷扰的疏离。颔联‘天造’‘地清’赞自然之工，对仗工整，意境清幽。颈联追忆旧游，表达重游无由的遗憾，情感含蓄。尾联‘仙凡咫尺’对比，突出隐逸与俗世的隔阂，末句自谦‘浪评’，实则寄寓超脱之怀。刘过为江湖派诗人，一生布衣，常寄情山水，此诗【据推测】作于其漫游江南时期，风格清逸，寓情于景，体现了对闲适生活的向往。

宋代

作者简介 · 刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

查看刘过的全部作品 →

继续搜索

刘过的其他作品