题禾川飞英疏荣阁
宋代 · 刘过
作者 古诗词
堂扁朱书字，何人可得之。三衙新统帅，六馆老宗师。文武无穷意，江山不尽诗。亲恩如可报，会有报君时。
译文
厅堂上悬挂着朱笔御书的匾额，什么人才能得到这样的荣耀？新任的三衙统帅，以及国子监六馆的老宗师。文武之道蕴含着无穷的深意，江山美景吟咏不尽的诗篇。父母的恩情如果可以报答，将来定会有报效君主的时候。
注释
【堂扁朱书字】堂扁：厅堂上的匾额。朱书字：用朱砂书写的字，指皇帝御笔题字。【三衙新统帅】三衙：宋代掌管禁军的军事机构，包括殿前司、侍卫亲军马军司、侍卫亲军步军司。新统帅：指新上任的军事长官。【六馆老宗师】六馆：指国子监下属的六学馆，即国子学、太学、四门学、律学、书学、算学。老宗师：指德高望重的学官。【亲恩如可报】亲恩：父母的养育之恩。报君：报效君主。
赏析
此诗为刘过题咏飞英疏荣阁之作。首联以匾额朱书起兴，点明阁之荣耀非凡。颔联以“三衙新统帅”与“六馆老宗师”对举，暗示文武并重，亦可能暗指阁主兼具文武之才。颈联“文武无穷意，江山不尽诗”以虚写实，将文武之道与江山诗意相融，境界开阔。尾联由亲恩推及君恩，表达忠孝两全的志向。全诗语言简练，对仗工整，情感深沉，体现了刘过作为江湖诗人虽怀才不遇却始终心系家国的情怀。创作背景据推测为刘过游历或任职期间，为应酬或题咏而作。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《题禾川飞英疏荣阁》- 刘过 - 诗词大全
《题禾川飞英疏荣阁》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析