又借韵小行
宋代 · 刘过
作者 古诗词
杖屦寻诗问所由,一天划木叶知秋。天低云淡村村好,雨过山深物物幽。斑驳岩头苔藓湿,钩辀树尾鸟声柔。眼前不见市朝事,始笑从前利禄谋。
译文
拄杖穿鞋寻诗问路从何来,满天树叶描绘出秋意。天空低垂云彩淡薄,村村美好;雨过之后山色幽深,万物清幽。岩石上斑驳的苔藓湿润,树梢间传来鹧鸪般柔和的鸟鸣。眼前看不见市集朝廷的纷扰,才嘲笑从前对功名利禄的追逐。
注释
【杖屦】手杖与鞋子,指代出游。 【一天】满空,满天。 【划木叶知秋】划,通“画”,描绘;木叶,树叶。句意:满天的树叶描绘出秋天的景象。 【钩辀】鹧鸪鸣叫声,亦形容鸟鸣声。 【市朝】市集与朝廷,指世俗名利场。 【利禄谋】对功名利禄的追求。
赏析
此诗为刘过晚年游历之作,通过秋日山行所见,表达了对自然之美的沉醉和对世俗名利的超脱。首联以“寻诗”起兴,点明出游目的;颔联、颈联以工笔描绘秋景,天、云、雨、山、岩、苔、鸟等意象组合,营造出清幽静谧的意境;尾联直抒胸臆,以“始笑”二字转折,凸显诗人历经仕途坎坷后(刘过屡试不第,以布衣终老)的顿悟。艺术上,对仗工整(如“天低”对“雨过”),用词精炼(“斑驳”“钩辀”),情景交融,体现了江湖诗派清新自然的风格。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《又借韵小行》- 刘过 - 诗词大全
《又借韵小行》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析