黄几道郎中同年挽词二首
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
早岁相从能几时,淮阳花发正游嬉。鸣弓矍相人如堵,席地沧浪柳作帷。十载旧游真是梦,一时佳客尚存谁。遥闻葬日车千两,清酒绵中寄一悲。
译文
早年相交相伴能有多久,淮阳花开时节正游玩嬉戏。射箭时围观者如墙,席地坐于沧浪水边柳枝作帷。十年旧游真如一场梦,当时佳客如今还有谁在。遥闻葬日有车千辆,只能以清酒绵絮寄托一份悲哀。
注释
【黄几道郎中同年】黄几道,名好谦,字几道,与苏辙同年进士。郎中,官名。【鸣弓矍相】矍相,指矍相圃,古代习射之处。此处用典,形容射箭技艺高超。【席地沧浪】席地而坐于沧浪水边。沧浪,水名,此处泛指。【车千两】即车千辆,形容送葬队伍盛大。【清酒绵中】清酒与绵絮,古代祭奠用品。
赏析
此诗为苏辙悼念同年好友黄几道之作。首联回忆早年同游之乐,以淮阳花发、游嬉场景反衬今日之悲。颔联用“鸣弓矍相”“席地沧浪”两个典型场景,展现昔日豪情与雅趣。颈联“十载旧游真是梦”直抒人生如梦之慨,“一时佳客尚存谁”则暗含对故友凋零的深沉哀痛。尾联以遥闻葬事、寄酒绵悲作结,情感克制而真挚。全诗今昔对比,虚实相生,语言平实而情感深挚,体现了苏辙沉郁顿挫的诗风。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《黄几道郎中同年挽词二首》- 苏辙 - 诗词大全
《黄几道郎中同年挽词二首》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析