读旧诗
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
老人诗思如枯泉,辘轳不下瓮盎干。旧诗展卷惊三年,粲然佳句疑昔贤。老来百事不如前,藜羹稻饭嗟独便。饱食馀暇尽日眠,安用琢句愁心肝。
译文
年老时诗思如同枯竭的泉水,辘轳摇不动,水瓮也干涸。展开旧诗卷,惊讶于三年前的创作,那些灿烂的佳句仿佛是前代贤人所作。老来万事不如从前,只能独自享用野菜羹和糙米饭。饱食之后,闲暇时整天睡觉,哪里还用得着雕琢诗句、愁苦心肝呢。
注释
【辘轳】:井上汲水的起重装置,此处比喻思绪枯竭,如井水难汲。【瓮盎干】:瓮和盎都是盛水陶器,干指干涸,喻诗思枯竭。【粲然】:鲜明、灿烂的样子,形容诗句精妙。【藜羹稻饭】:粗劣的野菜羹和糙米饭,指简朴生活。【琢句愁心肝】:精心雕琢诗句,劳心费神。
赏析
此诗为苏辙晚年之作,主题是叹老嗟衰,反思创作生涯。首联以枯泉、辘轳、瓮盎等意象,生动比喻老年诗思枯竭。颔联写重读旧诗时的惊喜与自我怀疑,暗含对往昔才华的怀念。颈联转写现实生活,以藜羹稻饭、饱食尽眠的简朴闲适,对比早年苦吟的辛劳。尾联以反问作结,表面否定琢句之必要,实则蕴含对创作热情的复杂情感——既有放下执念的释然,亦有不甘沉沦的无奈。艺术上善用比喻与对比,语言质朴而情感深沉,体现了苏辙晚年诗风的平淡自然。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《读旧诗》- 苏辙 - 诗词大全
《读旧诗》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析