熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 其九 吴道子画四真君

宋代 · 苏辙

作者 古诗词
浮埃古壁上,萧然四真人。矫如云中鹤,犹若畏四邻。坐令世俗士,自惭污浊身。勿谓今所无,嵩少多隐沦。

译文

浮尘覆盖的古壁上,萧然立着四位真人。他们矫健如云中仙鹤,又好像畏惧四邻。让世俗之士自惭形秽,觉得自己污浊不堪。不要说如今没有这样的高人,嵩山少室山多有隐逸之人。

注释

【熙宁壬子八月】宋神宗熙宁五年(1072年)八月。【嵩少】嵩山和少室山的合称,位于河南。【隐沦】隐居之人。

赏析

此诗为苏辙途经嵩山时,观吴道子所画四真君像有感而作。诗中通过描绘画中真君的超凡脱俗,反衬世俗之人的污浊,表达了对隐逸高士的向往。艺术上以“云中鹤”比喻真君,形象生动;末句“嵩少多隐沦”则暗含对现实隐者的期许。苏辙此时因反对新法外放,诗中或寄托其避世情怀。
宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 →
继续搜索

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 其九 吴道子画四真君》- 苏辙 - 诗词大全

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 其九 吴道子画四真君》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析