次

次韵王君其三

宋代 · 苏辙

作者古诗词

禁籞封金殿，清河贯石门。时平馀古木，兵散有空屯。形胜山围阔，蕃宣海内尊。川原不论顷，云梦可胜吞。

译文

皇宫禁苑封闭了金殿，清澈的河流穿过石门。时世太平，只剩下古树，军队解散，只有空置的屯营。地理形势优越，群山环绕广阔，藩卫宣导，海内尊崇。平原广阔无法用顷计量，云梦泽岂能吞下如此大地。

注释

【禁籞】：帝王禁苑，指皇宫。【封金殿】：金殿封闭，指宫殿闲置。【清河】：指汴河或某条河流，具体待考。【石门】：地名，可能指汴京附近石门镇。【时平】：时世太平。【兵散】：军队解散。【空屯】：空置的屯营。【形胜】：地理形势优越。【山围阔】：群山环绕，地域广阔。【蕃宣】：藩卫宣导，指边疆防御。【海内尊】：海内尊崇，指朝廷威望。【川原】：平原。【不论顷】：无法用顷计量，形容广阔。【云梦】：云梦泽，古代大湖，在今湖北。【可胜吞】：岂能吞下，形容其大。

赏析

此诗为苏辙次韵之作，描绘了汴京周边太平景象。首联写宫殿闲置、河流依旧，暗示盛世不再；颔联以古木、空屯点出战后萧条；颈联转写山川形胜与朝廷威望，气势雄浑；尾联以夸张手法写平原广阔，暗含对国土辽阔的自豪。全诗语言简练，意象对比鲜明，既有对太平的赞颂，又隐含着对历史变迁的感慨。据推测，此诗作于北宋中期，苏辙晚年，时值承平日久，但边患渐起，诗中“兵散有空屯”或暗指武备松弛。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品