诗

时宰生日诗六首其一

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

后皇开玉堂，仙官俨成列。奕奕峨长缨，珊珊鸣佩玦。中有一真仙，容华灿冰雪。维时值中原，格斗弥岁月。帝命下抚摩，聊用究施设。王纲坠莫举，独以一手挈。至言等药石，黔黎尽生活。帝曰伊谁能，何以报殊烈。爵之白玉浆，奏以云门阕。徘徊上璇穹，千秋拱云阙。

译文

天帝开设了玉堂，仙官们整齐地排列着。他们戴着高高的冠带，光彩奕奕，身上的玉佩叮当作响。其中有一位真正的仙人，容颜灿烂如冰雪。当时正值中原地区，战争持续了多年。天帝命令他下凡安抚百姓，让他施展才能。朝廷的纲纪败坏无法振作，他独自一人提举起来。他的至理名言如同药石，使百姓得以生存。天帝说：谁能这样？用什么来报答他的特殊功业？于是赐给他白玉浆，演奏云门乐曲。他在天上徘徊，千秋万代拱卫着天宫。

注释

【后皇】：指天帝或君王，此处指天帝。【玉堂】：仙人所居之殿。【仙官】：仙人官吏。【奕奕】：盛美貌。【长缨】：长冠带。【珊珊】：玉佩声。【佩玦】：佩玉，玦为环形有缺口的玉。【真仙】：真正的仙人，喻指时宰（宰相）。【容华】：容颜。【冰雪】：喻洁白。【维时】：当时。【中原】：指北宋故土。【格斗】：战争。【弥岁月】：持续年月。【帝命】：天帝之命。【抚摩】：安抚。【究施设】：施展措施。【王纲】：朝廷纲纪。【坠莫举】：败坏不能振作。【挈】：提举。【至言】：至理之言。【药石】：药物和砭石，喻良言。【黔黎】：百姓。【生活】：生存。【伊谁能】：谁能如此。【殊烈】：特殊功业。【爵】：赐酒。【白玉浆】：仙酒。【云门】：周代六乐之一，用于祭祀。【阕】：乐曲终止。【璇穹】：玉宇，指天宫。【拱】：拱卫。【云阙】：天宫。

赏析

此诗为周紫芝为宰相（时宰）生日所作颂诗。主题上，将时宰比作天帝派遣下凡的仙官，赞美其平定战乱、整顿朝纲、造福百姓的功绩。艺术手法上，运用神话意象（玉堂、仙官、白玉浆、云门）和夸张比喻（独以一手挈），营造崇高神圣的氛围。情感表达上，充满对时宰的崇敬与歌颂，符合寿诗传统。据推测，周紫芝生活于南北宋之交，诗中“中原格斗”指南宋初年宋金战争，时宰可能指秦桧或张浚等当权者，但具体所指不确定。全诗辞藻华美，但内容较为空泛，是典型的应制颂圣之作。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

时宰生日诗六首其一

译文

注释

赏析

作者简介 · 周紫芝

周紫芝的其他作品