次

次韵刘元亢读白乐天与刘梦得书

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

香山天下士，直道可事君。口语作奇祸，后来成积薪。巨栋虽已捐，白璧原自珍。百年付春梦，千载期斯人。可怜肉食子，议者空反唇。文华一照耀，今古无搢绅。才高固不世，盛德终少邻。鹿鹿数馀子，琐琐非公伦。丰盈与名誉，讵可钟一身。暮年林壑意，觞咏全天真。君子与小人，两者自此分。寄言颜巷徒，勿语伤哉贫。

译文

香山居士是天下的贤士，秉持正直之道可以侍奉君主。因言语直率而招致奇祸，后来新进排挤旧臣。国家栋梁虽已捐弃，但白璧般的品德自然珍贵。百年人生如同春梦一场，千年后仍期待这样的人。可怜那些当权者，议论者只是空自反唇相讥。文采光华照耀古今，当今没有这样的官员。才高固然非凡，盛德终究少有同类。平庸之辈众多，卑微之人不能与您相提并论。财富与名誉，怎能集中于一人之身。晚年隐居山林之意，饮酒赋诗保全天真。君子与小人，从此两者区分。寄语安贫乐道之士，不要谈论贫穷的悲伤。

注释

【香山】：白居易号香山居士。【直道】：正直之道。【口语作奇祸】：指白居易因言语直率而遭贬谪。【积薪】：语出《史记·汲黯传》，后来居上，此处喻指新进排挤旧臣。【巨栋】：喻指国家栋梁，指白居易。【白璧】：喻指白居易的品德。【百年付春梦】：人生百年如春梦一场。【千载期斯人】：千年后仍期待这样的人。【肉食子】：指当权者，语出《左传》。【反唇】：反唇相讥。【搢绅】：代指官员。【不世】：非一世所能有，即非凡。【少邻】：少有同类。【鹿鹿】：平庸貌。【琐琐】：卑微貌。【丰盈】：指财富。【名誉】：指名声。【暮年林壑意】：晚年隐居山林之意。【觞咏】：饮酒赋诗。【颜巷徒】：指安贫乐道之士，用颜回居陋巷典故。【伤哉贫】：感叹贫穷，语出《论语》。

赏析

此诗为周紫芝次韵之作，借读白居易与刘禹锡书信而抒发对白居易的崇敬与对世事的感慨。主题上，高度赞扬白居易的直道、才德与高洁，同时批判当权者的庸碌与排挤贤才。艺术手法上，运用对比（如“巨栋”与“积薪”、“君子”与“小人”）、典故（如“积薪”、“肉食子”、“颜巷徒”）和比喻（如“白璧”、“春梦”），语言凝练而意蕴深厚。情感表达上，既有对白居易的深切追慕，也有对现实的不满与无奈，结尾以“勿语伤哉贫”劝慰安贫乐道者，体现超然心态。据推测，此诗作于周紫芝晚年，借古讽今，寄托个人感慨。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品