官军屡捷淮寇渐平五首 其四
宋代 · 周紫芝
诗文 古诗词
枣熟梨黄河朔秋,颇闻箕敛不胜愁。迎师已欲携箪食,脔炙何劳费万牛。
译文
枣子成熟、梨子金黄,黄河以北的秋天丰收在望,却听说苛捐杂税多如牛毛,令人不胜忧愁。百姓已经准备提着竹篮盛着饭食迎接官军,哪里还需要宰杀万头牛来大摆烤肉宴席呢?
注释
【枣熟梨黄河朔秋】河朔:指黄河以北地区,宋代常泛指北方沦陷区。此句描绘北方秋日丰收景象,反衬下文赋敛之重。 【箕敛】语出《史记·张耳陈馀列传》:“头会箕敛,以供军费。”指按人头征税,用畚箕收取,形容赋税苛重。 【迎师已欲携箪食】箪食:用竹篮盛饭,语出《孟子·梁惠王下》:“箪食壶浆,以迎王师。”指百姓欢迎仁义之师。 【脔炙何劳费万牛】脔炙:切成块的烤肉。万牛:极言耗费之多。此句讽刺官府以犒军为名大肆征敛。
赏析
此诗作于南宋初期,时金兵南侵,宋军屡胜,淮北渐平。诗人周紫芝借诗讽喻时政。前两句以丰收景象反衬赋敛之重,揭露官府借军需之名盘剥百姓;后两句用“箪食壶浆”典故,对比百姓真心劳军与官府铺张浪费,讽刺意味强烈。全诗语言简练,对比鲜明,情感沉痛,体现了诗人对民生疾苦的深切关注。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
周紫芝的其他作品
《官军屡捷淮寇渐平五首 其四》- 周紫芝 - 诗词大全
《官军屡捷淮寇渐平五首 其四》是宋代诗人周紫芝的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析