好

好事近（海棠）

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

春似酒杯浓，醉得海棠无力。谁染玉肌丰脸，做燕支颜色。送春风雨最无情，吹残也堪惜。何似且留花住，唤小鬟催拍。

译文

春天像一杯浓酒，醉得海棠花娇软无力。是谁染就了它玉一般的肌肤和丰满的脸庞，又抹上了胭脂般的红色？送春归去的风雨最是无情，吹落残花也令人惋惜。不如暂且留住春花，呼唤小丫鬟击拍歌唱。

注释

【春似酒杯浓】：将春色比作浓酒，形容春意浓郁。【醉得海棠无力】：拟人手法，写海棠因春浓而娇软无力。【玉肌丰脸】：形容海棠花瓣洁白丰润，如美人肌肤。【燕支】：即胭脂，红色颜料，此处指海棠花色红艳。【送春风雨】：指暮春时节的风雨，催春归去。【吹残也堪惜】：风雨吹落残花，令人惋惜。【何似且留花住】：不如暂且留住春花。【唤小鬟催拍】：呼唤侍女击拍歌唱，以助酒兴。小鬟：年轻侍女。催拍：催促节拍，指歌唱时打拍子。

赏析

这首词以海棠为咏物对象，通过拟人手法和比喻，将春色与酒、海棠与美人相联系，生动描绘了海棠在春浓时的娇态。上片写海棠的娇艳，下片转写惜春之情，表达了对春光易逝的伤感。末句“唤小鬟催拍”以动作收束，流露出及时行乐、留住美好的愿望。周紫芝词风婉约，此作语言凝练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品