谢

谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

灵岩胜绝天下稀，开凿乃自太古出。山名初岂有显晦，胜处要须诗黼黻。自从梅老登列仙，尤物谁怜久埋没。具茨笔力扛九鼎，坐遣清诗入山骨。据龟食蛤谁与游，绛节云车到仙窟。云间招手疑有无，月下吹箫真仿佛。飞云杳蔼风吹香，翠润空蒙雨垂湿。谁从洞口看金书，想对神清时独立。我家灵岩山脚底，识面何由恍如失。虽无幽梦到三山，尚有明珠容什袭。

译文

灵岩山的胜景天下稀有，开凿于远古时期。山的名声起初哪有显赫与隐晦，胜景需要诗歌来文饰。自从梅尧臣登仙之后，这美好的景物长久被埋没无人怜惜。具茨山般的笔力能扛起九鼎，使得清丽的诗句深入山骨。与神龟为伴、食蛤蜊，谁与我同游？绛节云车直达仙窟。在云间招手似有似无，月下吹箫仿佛真实。飞云渺茫风吹来香气，翠色湿润空蒙雨滴垂湿。谁在洞口观看金书？想象对着神清之时独自站立。我的家就在灵岩山脚底，认识山的面貌为何恍然如失。虽然没有幽梦到三山，但还有明珠般的诗句值得珍藏。

注释

【灵岩】：指灵岩山，位于今江苏苏州，以灵岩寺闻名。【太古】：远古，上古时代。【黼黻】：原指礼服上的花纹，引申为文采、修饰。【梅老】：指梅尧臣，字圣俞，北宋诗人。【尤物】：指特别美好的事物，此处指灵岩山。【具茨】：山名，在今河南新郑，传说为黄帝登临处，此处借指有高才的人。【据龟食蛤】：典出《庄子·秋水》，指与神龟为伴、食蛤蜊，喻隐逸生活。【绛节云车】：仙人仪仗和座驾，指神仙出行。【金书】：指道教经文或仙书。【神清】：精神清朗，指神仙或得道者。【三山】：指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。【明珠什袭】：典出《战国策》，指把明珠层层包裹珍藏，喻珍视宝物。

赏析

此诗为周紫芝和梅尧臣《灵岩》诗之作。首联总写灵岩胜景，强调其天然古老。颔联指出山名显晦在于诗歌的修饰，暗含对梅尧臣诗作的推崇。颈联至尾联通过仙游意象和虚实结合的手法，表达对灵岩的向往与对梅诗的珍视。诗中“据龟食蛤”“绛节云车”等典故营造出缥缈仙境，而“飞云”“翠润”等句则细腻描绘山景。末句“明珠什袭”以珍藏明珠喻珍视梅诗，情感真挚。周紫芝诗学梅尧臣，此诗风格清丽，用典自然，体现了对前辈诗人的敬仰和对自然山水的热爱。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品