减

减字木兰花·快风消暑

宋代 · 周紫芝

词牌古诗词

快风消暑。门近雨边梅子树。昼梦腾腾。急雨声中唤不醒。轻衫短箑。林下日长聊散发。无计医贫。长作云山高卧人。

译文

疾风驱散了暑热。门靠近雨边的梅子树。白日里懒洋洋地做梦，急雨声中唤不醒。穿着轻衫，拿着短扇，在林下度日，姑且披散着头发。没有办法医治贫穷，长久地做一个在云山间高卧的人。

注释

【快风】：疾风，大风。【雨边】：雨旁，指靠近雨的地方。【梅子树】：梅树，果实为梅子。【昼梦】：白日梦，指午睡。【腾腾】：懒散、昏沉的样子。【轻衫短箑】：轻便的衣衫和短扇。箑，扇子。【林下】：山林之下，指隐居处。【散发】：披散头发，表示闲适不拘。【无计医贫】：没有办法医治贫穷，即无法摆脱贫困。【云山高卧人】：隐居山林、高卧不起的人。

赏析

此词写夏日闲居之趣与贫居之无奈。上片以快风、急雨、梅子树等意象，勾勒出夏日骤雨前后的清凉与闲适，昼梦腾腾，急雨不醒，极写慵懒之态。下片转写林下散发、云山高卧，表面是隐逸之乐，实则暗含“无计医贫”的苦涩。周紫芝生于南北宋之交，一生仕途坎坷，晚年寓居庐山，此词【据推测】作于其隐居时期，以闲适之笔写贫病之愁，含蓄深沉。艺术上，语言简淡，情景交融，以“快风”“急雨”之动衬“昼梦”“高卧”之静，对比鲜明。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品