赠从弟弘元
南北朝 · 谢灵运
作者 古诗词
寝处燕说。指辰忌薄。仳离未几。节至采获。静念霜繁。长怀景落。人道分虑。前期靡托。
译文
日常起居与宴饮言谈，约定的日期临近而心生忌惮。离别不久，时节已至收获。静心思念霜华繁盛，长久怀想落日西沉。人世间的道理令人分心忧虑，未来的前程无所寄托。
注释
【寝处燕说】寝处：坐卧，指日常起居。燕说：宴饮言谈，燕通“宴”。【指辰忌薄】指辰：指日，约定日期。忌薄：忌惮轻视，或指忌日临近，薄通“迫”。【仳离】离别，分离。【节至采获】节至：时节到来。采获：收获，指秋季收割。【霜繁】霜多，指秋深。【景落】日光落下，指黄昏。【人道分虑】人道：人世间的道理。分虑：分心忧虑。【前期靡托】前期：未来的约定或前程。靡托：无所寄托。
赏析
此诗为谢灵运赠别从弟谢弘元之作。诗中通过“霜繁”“景落”等意象，渲染秋日萧瑟氛围，表达离别的感伤与对未来的忧虑。艺术上以简练语言直抒胸臆，未用典故，情感真挚。谢灵运出身名门，仕途坎坷，诗中“前期靡托”或暗含对自身前途的迷茫。据推测，此诗可能作于谢灵运被贬或隐居时期，具体背景不详。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《赠从弟弘元》- 谢灵运 - 诗词大全
《赠从弟弘元》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析