旧怀二首 其一
宋代 · 李之仪
作者 古诗词
陈迹回头似梦馀，花应长好但人无。诗成固已名千古，墓上谁倾饭一盂。流落丹青惊始见，形容笔墨竟难图。公孙自是天同派，漫托周人载硕肤。
译文
回首往事如同梦醒之后，花应该长久美好只是人已不在。诗作完成固然已经名传千古，但坟墓前有谁来倾倒一碗祭饭？流落的画作初次见到令人惊讶，用笔墨描绘终究难以捕捉其神韵。公孙大娘自然是天赋同派，随意寄托周人歌颂的美德。
注释
【陈迹回头似梦馀】：陈迹，旧日的事迹；梦馀，梦醒之后。 【花应长好但人无】：花应长好，花应该长久美好；但人无，只是人已不在。 【诗成固已名千古】：诗成，诗作完成；固已，固然已经；名千古，名传千古。 【墓上谁倾饭一盂】：墓上，坟墓前；倾饭一盂，倒一碗饭作为祭奠。 【流落丹青惊始见】：流落，流散失落；丹青，绘画；惊始见，惊讶于初次见到。 【形容笔墨竟难图】：形容，描绘；笔墨，指绘画或文字；竟难图，终究难以描绘。 【公孙自是天同派】：公孙，指公孙大娘，唐代著名舞蹈家，此处可能借指某位艺术家；天同派，天赋相同流派。 【漫托周人载硕肤】：漫托，随意寄托；周人，周朝人，或指周姓之人；载硕肤，语出《诗经·豳风·狼跋》：“公孙硕肤，赤舄几几。”硕肤，大腹，引申为美德。
赏析
此诗为李之仪悼念故人之作，主题是怀旧与感慨人生无常。首联以“陈迹回头似梦馀”起兴，感叹往事如梦，花好人亡，表达对逝者的深切怀念。颔联对比诗名千古与墓前冷落，凸显身后寂寞。颈联写见到故人画作时的惊喜与描绘之难，暗含艺术永恒而生命短暂的悲哀。尾联用公孙大娘典故，赞颂故人才华天赋，并以“周人载硕肤”寄托哀思。艺术手法上，运用对比（名千古与饭一盂）、用典（公孙硕肤）和虚实结合（梦馀、丹青）。情感深沉含蓄，体现了宋代文人重情而理性的特点。据推测，此诗可能作于李之仪晚年，经历仕途坎坷后，对故友的追忆更显苍凉。
宋代
作者简介 · 李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 → 李之仪的其他作品
《旧怀二首 其一》- 李之仪 - 诗词大全
《旧怀二首 其一》是宋代诗人李之仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析