戏子微兼次韵陈君俞寄题兰皋
宋代 · 李之仪
作者 古诗词
和风暖日作霜天，冰雪相投岂偶然。特枉新诗咏陈迹，便同佳趣赏当年。学优曼倩三冬足，才过荆州十部贤。为问醉衾应好在，莫教痴望似蚕眠。
译文
和煦春风与温暖阳光却带来霜冻天气，冰雪般纯洁的相投岂是偶然。特意屈尊写新诗吟咏旧日遗迹，便一同欣赏当年的佳趣。学问优裕如东方朔三冬足用，才华超过荆州十部贤才。试问醉后的衾被应该还在吧，不要痴痴盼望像蚕儿休眠一样。
注释
【和风暖日作霜天】：和煦春风与温暖阳光却带来霜冻天气，比喻反常或意外。 【冰雪相投】：指志趣相投，如冰雪般纯洁契合。 【特枉新诗咏陈迹】：特意屈尊写新诗吟咏旧事。枉，屈尊。陈迹，往事。 【学优曼倩三冬足】：用东方朔（字曼倩）典故，东方朔曾言“三冬文史足用”，指学识渊博。 【才过荆州十部贤】：用东汉刘表设十部从事的典故，喻才华超群。 【醉衾】：醉后所盖的被子，代指醉卧。 【痴望似蚕眠】：痴痴盼望如蚕休眠，形容期待之切。
赏析
此诗为李之仪与友人陈君俞的唱和之作。首联以反常气候起兴，暗喻友情超越常规；颔联写友人赠诗追忆往事，共赏旧趣；颈联用典赞美学识与才华；尾联以戏谑口吻劝慰友人莫要过度期待，呼应诗题“戏”字。全诗语言典雅，用典贴切，情感真挚中带诙谐，体现了宋代文人酬唱之风。
宋代
作者简介 · 李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 → 李之仪的其他作品
《戏子微兼次韵陈君俞寄题兰皋》- 李之仪 - 诗词大全
《戏子微兼次韵陈君俞寄题兰皋》是宋代诗人李之仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析