中

中和乐九章。歌公卿第八

唐代 · 卢照邻

作者古诗词

蹇蹇三事，师师百僚。群龙在职，振鹭盈朝。丰金辉首，珮玉鸣腰。青蒲翼翼，丹地翘翘。歌云佐汉，捧日匡尧。天工人代，邈邈昭昭。

译文

忠诚正直的三公，互相敬重的百官。贤臣们各在其位，洁白如鹭的朝士充满朝廷。金色的冠饰闪耀在头顶，玉佩在腰间鸣响。朝臣们恭敬地跪伏在青蒲上，丹墀之上人才济济。他们歌颂着辅佐汉朝的功业，拥戴君主匡助尧帝。上天的事务由人臣代行，这道理深远而昭明。

注释

【蹇蹇三事】蹇蹇：忠诚正直貌，语出《周易·蹇卦》“王臣蹇蹇”。三事：指三公，古代最高官职。【师师百僚】师师：互相师法、敬重。百僚：百官。【群龙在职】群龙：喻贤臣，语出《周易·乾卦》“见群龙无首”。【振鹭盈朝】振鹭：白鹭振翅，喻洁白贤才，语出《诗经·周颂·振鹭》“振鹭于飞，于彼西雍”。【丰金辉首】丰金：金饰。辉首：闪耀于首，指冠饰。【珮玉鸣腰】珮玉：腰间玉佩。鸣：相击发声。【青蒲翼翼】青蒲：青色蒲草，指朝臣跪伏之处，典出《汉书·史丹传》“丹以亲密臣得侍视疾，候上间独寝时，丹直入卧内，顿首伏青蒲上”。翼翼：恭敬貌。【丹地翘翘】丹地：宫殿涂丹之地，指朝廷。翘翘：高貌，亦指众多。【歌云佐汉】歌云：歌颂。佐汉：辅佐汉朝，借指辅佐本朝。【捧日匡尧】捧日：拥戴帝王，典出《三国志·魏书·程昱传》“昱少时常梦上泰山，两手捧日”。匡尧：匡助尧帝，借指辅佐君主。【天工人代】天工：上天职责。人代：人臣代行，语出《尚书·皋陶谟》“无旷庶官，天工人其代之”。【邈邈昭昭】邈邈：遥远。昭昭：明亮。

赏析

此诗为卢照邻《中和乐九章》之一，属宫廷雅乐歌辞，用于朝会典礼。主题颂扬公卿百官忠诚贤能，辅佐君主治理天下。艺术上多用典故与比喻，如“群龙”“振鹭”喻贤臣，“青蒲”“丹地”指朝廷，语言典雅庄重。情感表达崇敬而庄肃，体现初唐宫廷诗的典型风格。卢照邻为“初唐四杰”之一，此诗创作于其仕宦时期，【据推测】可能为应制之作，旨在歌颂朝政清明。

唐代

作者简介 · 卢照邻

卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。

查看卢照邻的全部作品 →

继续搜索

卢照邻的其他作品