唐代 · 沈佺期

诗文 古诗词
周原五稼起,云海百川归。愿此零陵燕,长随征旆飞。 (《春雨》。《诗式》)

译文

周原上五谷生长茂盛,云海般的江河百川归向大海。愿我这只零陵的燕子,永远跟随着出征的旗帜飞翔。

注释

【周原】:周原,地名,在今陕西岐山一带,古周族发祥地,此处泛指田野。 【五稼】:五谷,泛指庄稼。 【云海】:形容广阔的水面。 【百川归】:百川归海,喻指水流汇聚。 【零陵燕】:零陵,郡名,在今湖南永州。零陵燕,指零陵地区的燕子,传说中燕子能随船飞行,此处喻指追随者。 【征旆】:征旗,指出征或远行的旗帜。 【《诗式》】:唐代诗僧皎然所著诗论,此诗引自该书。

赏析

此诗为沈佺期《春雨》诗中的残句。前两句描绘田野丰收、百川归海的壮阔景象,暗喻天下归心、国运昌盛。后两句以零陵燕自喻,表达追随征旆、报效国家的愿望。艺术上运用比兴手法,意象宏阔而情感真挚。沈佺期历经武周、中宗朝,曾因谗被贬,此诗【据推测】作于其贬谪后或从军时,借燕喻志,寄寓忠君报国之情。
唐代

作者简介 · 沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。
查看沈佺期的全部作品 →
继续搜索

《句》- 沈佺期 - 诗词大全

《句》是唐代诗人沈佺期的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析