劝驾桂林乡举

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
十年复此主文盟,喜得名邦岁贡英。宴启鹿鸣珠照乘,堂开鹏运玉连城。梅花雪里传魁信,桂子风前送客程。若到天庭问南事,细陈长策为销兵。

译文

十年之后再次主持文坛盟会,欣喜地看到名邦每年进贡英才。鹿鸣宴上开启,珠光映照车乘;堂中鹏程大展,美玉连城。梅花雪中传来夺魁的喜讯,桂子风前送别赴京的行程。如果到了朝廷问起南方之事,详细陈述良策以平息战火。

注释

【主文盟】:主持文坛盟会,指担任科举考试的主考官或文坛领袖。 【岁贡英】:每年向朝廷推荐的人才,指乡试选拔的举人。 【鹿鸣】:《诗经·小雅》有《鹿鸣》篇,唐代乡试后举行鹿鸣宴,宴请新科举人。 【珠照乘】:珠光照耀车乘,比喻人才出众。 【鹏运】:大鹏高飞,比喻科举得志。 【玉连城】:价值连城的玉璧,比喻人才珍贵。 【梅花雪里】:梅花在雪中开放,象征科举夺魁(“梅”谐音“魁”)。 【魁信】:科举中魁的消息。 【桂子风前】:桂花飘香时送别,指秋季乡试后送举人赴京会试。 【天庭】:指朝廷。 【南事】:南方的事务,指南宋边境战事。 【长策】:良策。 【销兵】:平息战事。

赏析

此诗为李曾伯在桂林主持乡试时所作,表达了对新科举人的祝贺与期望。首联点明自己十年后重主文盟的喜悦,颔联以“鹿鸣”“鹏运”等典故赞美人才,颈联以“梅花”“桂子”象征科举夺魁与送别,尾联则借送别之机,嘱托举人向朝廷献策以平息边境战事,体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,既有对人才的赞赏,又有对国家命运的关切。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《劝驾桂林乡举》- 李曾伯 - 诗词大全

《劝驾桂林乡举》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析