桂林宴提刑乐语口号

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
鹭洲鸳渚久相知,弭节开藩并此时。越俎况当交使事,举觞何惜话心期。欣逢桂子三秋候,细和梅花万里诗。指日骖鸾天上去,倚看接武步丹墀。

译文

在鹭洲鸳渚我们早已相知,如今同时驻节开藩在此地。我越俎代庖处理交接事务,举杯畅饮何不倾诉心期。欣喜相逢于桂花盛开的秋季,细细吟和那万里之外的梅花诗。不久你将乘鸾飞升上天,倚看后来者步步登上丹墀。

注释

【鹭洲鸳渚】:指桂林的风景胜地,鹭洲指漓江中的沙洲,鸳渚指鸳鸯戏水之处,代指桂林山水。 【弭节】:驻节,指官员停留或任职。 【开藩】:设立藩府,指官员到任。 【越俎】:越俎代庖,指超越职权范围办事。 【交使事】:交接使节事务。 【桂子三秋候】:桂花盛开于秋季,三秋指秋季三个月。 【梅花万里诗】:化用陆凯《赠范晔》诗“折梅逢驿使,寄与陇头人”,指以诗寄远。 【骖鸾】:乘鸾鸟,喻指升仙或升迁。 【接武】:前后相接,指继承。 【丹墀】:宫殿前的红色台阶,代指朝廷。

赏析

此诗为李曾伯在桂林宴请提刑官时的即席口号。诗中表达了与友人久别重逢的喜悦,以及对友人即将升迁的祝贺。艺术上,运用了“鹭洲鸳渚”、“桂子三秋”等桂林本地意象,自然贴切;“梅花万里诗”化用典故,寄寓友情。情感真挚,语言流畅,体现了宋代官场应酬诗的特点。据推测,李曾伯曾任广西经略安抚使,此诗可能作于其任职桂林期间。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《桂林宴提刑乐语口号》- 李曾伯 - 诗词大全

《桂林宴提刑乐语口号》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析