自湘赴广道间杂咏·桃李
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
仙李明炫夜，夭桃艳当春。便将花作主，聘与玉为人。
译文
李花在夜晚明亮耀眼，桃花在春天艳丽绽放。于是将花作为主人，聘娶如玉的美人。
注释
【仙李】指李花，因李花洁白如雪，有仙气，故称。典出《神仙传》老子姓李名耳，后世以“仙李”喻指李姓或李花。【明炫夜】在夜晚明亮耀眼。【夭桃】语出《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”形容桃花茂盛艳丽。【艳当春】在春天艳丽绽放。【聘与玉为人】以花为媒，聘娶如玉的美人。此处“玉”喻指美人，亦可能指代玉人（如仙女）。
赏析
此诗为李曾伯《自湘赴广道间杂咏》组诗之一，作于作者从湖南赴广东途中。诗以桃李为咏，前两句分写李花之明与桃花之艳，突出其各自特色。后两句以拟人手法，将花拟为主人，并欲以花聘娶美人，构思新颖，想象奇特。表面咏花，实则借花喻人，表达对美好事物的向往与追求。全诗语言简练，意象鲜明，富有浪漫色彩。
李曾伯的其他作品
《自湘赴广道间杂咏·桃李》- 李曾伯 - 诗词大全
《自湘赴广道间杂咏·桃李》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析