好事近（中秋不见月，重阳不见菊）
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
风雨过中秋，愁对画帘银烛。那更气迟节晚，负重阳金菊。 月期花信尚参差。功名更难卜。何事四时俱好，□一杯一曲。
译文
风雨度过了中秋，我愁闷地对着画帘和银烛。更何况气候延迟节令已晚，辜负了重阳节的金色菊花。月圆之期和花开的信息尚且不一致，功名就更难预料了。为什么四季都美好，我却只能暂且饮酒听曲？
注释
【风雨过中秋】：中秋时节风雨交加。 【画帘银烛】：画帘，有彩绘的帘子；银烛，白色蜡烛。 【那更气迟节晚】：那更，更何况；气迟节晚，气候延迟，节令已晚。 【负重阳金菊】：辜负了重阳节的金色菊花。 【月期花信】：月期，月圆之期；花信，花开的信息。 【参差】：不齐，不一致。 【功名更难卜】：功名更难预料。 【□一杯一曲】：缺字，通常补为“且”或“更”，意为暂且饮酒听曲。
赏析
此词为晁补之所作，通过中秋无月、重阳无菊的遗憾，抒发对人生功名难遂的感慨。上片写景，风雨中秋、画帘银烛，渲染孤寂愁闷；下片议论，以月期花信参差喻人生机遇不定，功名难卜。末句“四时俱好”与“一杯一曲”形成反差，透露出无奈与自嘲。全词语言凝练，情感深沉，体现了晁补之词中常见的怀才不遇之叹。创作背景不详，【据推测】可能作于其仕途受挫时期。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《好事近（中秋不见月，重阳不见菊）》- 晁补之 - 诗词大全
《好事近（中秋不见月，重阳不见菊）》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析