华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书

【苍崖】：青苍色的山崖。【沦照】：水波荡漾映照日光。【金碧】：形容泉水清澈见底，水底砂石如金似碧。【潜鳞】：潜藏在水中的鱼。【明晦】：指鱼时隐时现。【山灵】：山神。【閟】：同“闭”，隐藏。【幽赜】：幽深精微。【前峰】：前方的山峰。【诡】：奇异。【穷日夕】：从早到晚看尽变化。【故人】：指张处士。【邑中吏】：县里的官吏，指县内同官。【五里仙雾隔】：用典，传说中仙人居处云雾缭绕，相隔五里。【美质】：美好的资质。【简琼瑶】：如琼瑶般简朴（或指书信简札如琼瑶般珍贵）。【英声】：美好的声誉。【铿金石】：如金石般铿锵。【赞时理】：辅佐时政治理。【西飞翮】：西飞的鸟，借指书信。【哲匠】：贤明的大臣。【熙百工】：使百官兴盛。【日月被光泽】：如日月照耀。【大国】：指唐朝。【荆岑】：荆山，产玉之地。【无遗璧】：没有遗漏的美玉，比喻人才尽用。【高网】：指朝廷选拔人才的网罗。【弥八纮】：遍布天下。【皇图】：帝王的版图。【四辟】：四方开辟。【群材】：众多人才。【兼畅】：都得到发展。【草泽】：草野，指未出仕。【贵无身外名】：显贵之人不追求身外之名。【贱有区中役】：贫贱之人有世间劳役。【忽忽】：形容时间流逝。【百龄】：一生。【殷殷】：众多貌。【千虑迫】：千种忧虑逼迫。【人生已如寄】：人生如寄居。【在寄复为客】：在寄居中又为客，双重漂泊。【旧国】：故乡。【风尘满阡陌】：战乱或世事纷扰，道路充满风尘。