谢

谢戴时芳惠物

宋代 · 陈著

作者古诗词

蚁绿浮香雪外春，锦翰飞动玉芝新。山人已约餐松柏，此馈应知是获麟。

译文

蚁酒浮香，在雪中透出春意，华美的笔触如飞动，玉芝般的新物。隐士我已约定以松柏为食，这份馈赠应知是如获麟般珍贵。

注释

【蚁绿】：指酒面上的绿色泡沫，代指酒。蚁，酒面上的浮沫。【雪外春】：雪中透出的春意，指酒在寒冬中带来温暖。【锦翰】：华美的毛笔或文章。翰，毛笔。【玉芝】：灵芝的美称，此处可能指代珍贵的礼物。【山人】：隐士，诗人自称。【餐松柏】：以松柏为食，指隐居修仙。【获麟】：典故，出自《春秋》，鲁哀公十四年猎获麒麟，孔子认为麟出非时，象征祥瑞或圣贤不遇。此处借指礼物珍贵难得。

赏析

此诗为陈著答谢友人戴时芳赠礼之作。首句以“蚁绿”代酒，点明时令为冬雪中，酒香带来春意，暗示礼物温暖人心。次句“锦翰飞动”赞友人文采或礼物精美，“玉芝新”喻礼物珍贵。后两句用“餐松柏”自述隐逸之志，以“获麟”典故极言礼物之稀贵，既表谢意，又暗含对友人知遇的感怀。全诗用典贴切，意象清雅，情感含蓄而真挚。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品