看花吟
宋代 · 陈著
作者 古诗词
少陵野老老更痴，看花看开千万枝。安乐窝中打乖叟，看花只看半开时。二贤看花各有意，我亦有意看离披。红飞换得绿阴出，潇洒颇与老眼宜。麦风扬尘野色秀，梅雨蒸叶香气滋。避人好鸟著巢稳，争春蜂蝶今何之。本来生意无间断，静看游戏造物儿。不观圣人画剥卦，剥穷于上复下随。嗟乎人事正如此，盛非终盛衰非衰。衰盛相乘乃常理，盛不必喜衰奚悲。谁知世情偏喜盛，我看花衰我自知。
译文
杜甫年老更加痴迷，看花要看千万枝盛开。邵雍在安乐窝中装乖老头，看花只看半开之时。两位贤人看花各有意趣，我也想看花凋零散落。红花飞落换来绿荫出现，潇洒之景与老眼相宜。麦风吹起尘土田野秀美，梅雨蒸腾树叶香气滋润。避人的好鸟筑巢安稳，争春的蜂蝶如今去了哪里？本来生机没有间断，静看造物主游戏人间。不观察圣人画的剥卦，剥落穷尽于上而回复随之而来。可叹人间事正是如此，盛并非终盛衰并非终衰。衰盛相互转化是常理，盛不必欢喜衰何必悲伤。谁知世情偏偏喜欢盛，我看花衰我自己知道。
注释
【少陵野老】：指杜甫，曾居少陵（今陕西西安南），自称“少陵野老”。【安乐窝中打乖叟】：指邵雍，号安乐先生，隐居洛阳，其居所名“安乐窝”。【离披】：散乱、凋零的样子。【剥卦】：《周易》第二十三卦，卦象为坤下艮上，象征剥落、衰败。【剥穷于上复下随】：剥卦上九爻辞“硕果不食”，剥极则复，复卦（第二十四卦）象征回复、重生。
赏析
此诗以看花为喻，阐述盛衰相循的哲理。诗人对比杜甫与邵雍的看花态度，引出自己对“离披”（凋零）的欣赏，表达对自然规律的深刻体认。艺术上，运用典故（杜甫、邵雍、剥复卦）和对比手法，将花开花落与人事盛衰对应，语言质朴而理趣盎然。情感上，诗人以“静看游戏造物儿”的超然态度，批判世情喜盛恶衰的偏见，体现晚年陈著历经沧桑后的豁达与智慧。【据推测】此诗作于宋末，诗人目睹国势衰微，借看花抒发对世事无常的感慨。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《看花吟》- 陈著 - 诗词大全
《看花吟》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析