林

林乐闲真赞

宋代 · 陈著

作者古诗词

皎然其毛颜也似玉，癯然其骨相也似竹。悠悠然其心也，云与上云与下，飘飘然其身也，江之南江之北。此所谓乐闲之道人，赞之者本堂老夫之醉墨。

译文

他的容貌洁白明亮如同美玉，他的骨相清瘦如同竹子。他的内心悠闲自在，与云同游于天上地下；他的身体轻盈飘忽，游历于江南江北。这就是所谓的乐闲道人，为他作赞的是本堂老夫的醉后墨迹。

注释

【皎然】洁白明亮的样子。【癯然】清瘦的样子。【悠悠然】悠闲自在的样子。【飘飘然】轻盈飘忽的样子。【本堂老夫】陈著自号本堂，故自称本堂老夫。【醉墨】酒后所作的书画，此处指此赞。

赏析

此赞为陈著为友人“林乐闲”所作画像题赞。诗中通过比喻（如玉、如竹）和叠词（皎然、癯然、悠悠然、飘飘然）生动刻画了人物清高脱俗的形象，并借“云与上云与下”“江之南江之北”表现其逍遥自在、无拘无束的胸怀。末句点明作者身份，以“醉墨”自嘲，增添洒脱意趣。全诗语言简练，意境超逸，体现了宋代文人崇尚清雅、追求精神自由的风尚。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品