次韵前人壁闲诗
宋代 · 陈著
作者 古诗词
万宇腥埃风满山，只饶二十里云闲。要知人好境不好，最怕身闲心未闲。
译文
天下到处是腥秽的尘埃，山风满布，只有二十里外的云间才得清净。要知道人好环境未必好，最怕的是身体闲下来而内心却不得闲。
注释
【万宇】：指天下，犹言四海之内。 【腥埃】：腥秽的尘埃，喻指战乱或污浊的社会环境。 【只饶】：只多，只有。 【二十里云闲】：二十里外的云间，指远离尘嚣的清净之地。 【身闲心未闲】：身体虽得空闲，内心却未能摆脱俗务牵挂。
赏析
此诗为陈著次韵前人题壁之作，借景抒怀，表达对世道污浊的厌恶及对内心宁静的追求。首句“万宇腥埃”暗指南宋末年战乱频仍、社会动荡的现实，次句“二十里云闲”则象征理想中的清净之境。后两句以议论点明主旨：外在环境的好坏并非关键，内心的闲适才是根本。诗人【据推测】晚年隐居，故诗中“身闲心未闲”或为自警之语，体现了其超脱世俗又不忘忧世的情怀。艺术上，对比鲜明（腥埃与云闲、身闲与心闲），语言简练而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵前人壁闲诗》- 陈著 - 诗词大全
《次韵前人壁闲诗》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析