到徐晚村点木{箔白换卑}三首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
江云薄薄弄秋晴,小小篮舆款款行。才近□光山自别,稍迂石险路方清。峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声。林下住家图稳静,近来此处亦多争。
译文
江上的云淡淡地飘荡,在秋日的晴空中嬉戏。我乘坐小小的竹轿,缓缓地前行。刚靠近那缺字的光山,景色就自然不同;稍微绕开险峻的石头,道路才显得清幽。陡峭的山崖全是古铜色,美丽的鸟儿完全没有京城那种喧嚣的叫声。在山林下居住本是为了安稳宁静,但近来这个地方也多有纷争。
注释
【江云】:江上的云。【薄薄】:形容云层淡薄。【弄秋晴】:在秋日的晴空中飘荡。【篮舆】:竹轿,古代一种代步工具。【款款】:缓缓,从容。【□光】:原诗缺一字,疑为地名或山名,但无考。【自别】:自然不同。【稍迂】:稍微绕远。【石险】:险峻的石头。【峭崖】:陡峭的山崖。【古铜色】:形容山崖颜色如古铜,暗示年代久远。【好鸟】:美丽的鸟。【略无】:全无。【京样声】:京城(汴京或临安)那种喧嚣的声音。【林下】:山林中,指隐居之处。【住家】:居住。【图稳静】:追求安稳宁静。【多争】:多有纷争,指世俗的争斗。
赏析
此诗为陈著晚年之作,描写了前往徐晚村途中所见秋景,表达了诗人对山林宁静生活的向往以及对现实纷争的无奈。艺术上,首联以“江云薄薄”、“篮舆款款”营造出闲适的出行氛围;颔联通过“光山自别”、“石险路方清”写出山路曲折带来的景致变化;颈联以“古铜色”峭崖和“无京样声”的鸟鸣,突出山野的质朴与远离尘嚣;尾联转折,点出即使隐居之地也难逃纷争,暗含对时局动荡的感慨。全诗语言平实,意境清幽,尾联的对比深化了主题。据推测,此诗可能作于南宋末年,社会动荡,诗人虽欲隐居却难觅净土。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》- 陈著 - 诗词大全
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析