次

次韵天台陈榆收

宋代 · 陈著

作者古诗词

世态自浮轻，犹存冷处盟。功名随泡影，道义要权衡。打破片云隔，来分半日清。且须谋稳事，未问把天擎。

译文

世态人情自然浮薄轻浅，我仍坚守冷落之处的盟约。功名如同泡影般虚幻，道义却需要认真权衡。打破如片云般的隔阂，来分享半日的清静。暂且需要谋划稳妥之事，先不去问那擎天重任。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【陈榆收】：生平不详，当为作者友人。【世态自浮轻】：世态人情自然浮薄轻浅。【冷处盟】：在冷落之处坚守的盟约，指淡泊之交或隐逸之志。【功名随泡影】：功名如泡影般虚幻易逝。【道义要权衡】：道义需要仔细掂量、权衡。【打破片云隔】：打破如片云般的隔阂。【半日清】：半日的清闲或清静。【谋稳事】：谋划稳妥之事。【把天擎】：擎天，比喻担当重任。

赏析

此诗为陈著次韵友人陈榆收之作，主题表达对世态炎凉的超脱及对道义的坚守。首联以“世态自浮轻”与“冷处盟”对比，凸显诗人不随波逐流的高洁。颔联“功名随泡影，道义要权衡”直抒胸臆，将功名视为虚幻，强调道义需审慎对待，体现了宋代士人重义轻利的思想。颈联“打破片云隔，来分半日清”以“片云”喻世俗纷扰，追求片刻清静，手法含蓄。尾联“且须谋稳事，未问把天擎”表明诗人选择务实稳妥的生活，无意承担擎天重任，可能暗含对时局的不满或自谦。全诗语言简练，对仗工整，情感淡泊而坚定。据推测，陈著生活于宋末，此诗或作于晚年隐居时期，反映其避世求安的心态。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品