丁丑五月六日醵饮茂林偶成
宋代 · 陈著
作者 古诗词
夹路松杉护午阴，南风吹透树中心。一声婆饼焦何处，妙法莲花此妙音。
译文
夹道松树和杉树遮蔽了午后的阴凉，南风吹透了树林的中心。一声杜鹃的啼叫从何处传来？这妙法莲华经的诵经声正是如此妙音。
注释
【丁丑五月六日】丁丑年农历五月六日，具体年份不详，据陈著生平推测可能为1277年（宋末）前后。【醵饮】凑钱饮酒。【茂林】地名，或指茂密的树林。【婆饼焦】鸟名，即杜鹃，其鸣声似“婆饼焦”，故得名。【妙法莲花】指《妙法莲华经》，佛教经典。
赏析
此诗写夏日林中饮酒听经之趣。前两句以松杉荫蔽、南风透林营造清凉幽静的环境，后两句以鸟鸣与佛经妙音相映成趣，将自然之声与宗教之音融为一体，体现了诗人超脱尘俗、心向佛禅的情怀。陈著为宋末遗民，诗中或寓有乱世中寻求心灵安宁之意。【据推测】此诗作于宋亡前后，借佛音寄托故国之思。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《丁丑五月六日醵饮茂林偶成》- 陈著 - 诗词大全
《丁丑五月六日醵饮茂林偶成》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析