次韵梅山弟感时四首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
边将才无日越晖，中朝人是李斯非。顺流兵马竟揿舞，死战规模谁发挥。忍看金茎移露去，空歌玉树送春归。不图世变今如此，真与尘埃蠓蚋飞。
译文
边防将领的才能连日光越过山头的速度都不及，朝廷中正直的人士却像李斯一样遭受非议。顺流而下的兵马竟然轻率起舞，拼死作战的规模又有谁能够施展？忍心看着铜柱上的承露盘被移走，徒然唱着《玉树后庭花》送别春天。没料到世事变化到今天这般地步，真如同尘埃中的小飞虫一样渺小无力。
注释
【边将才无日越晖】边将：边防将领。才无：才能不及。日越晖：日光越过的光辉，比喻迅速。此句意为边将才能不足，无法应对日新月异的战局。【中朝人是李斯非】中朝：朝廷。李斯：秦朝丞相，曾助秦始皇统一，后因赵高诬陷被腰斩。此句以李斯喻指朝廷中正直之士遭受非议。【顺流兵马竟揿舞】顺流：顺势。揿舞：按着节拍起舞，形容军队轻率行动。【死战规模谁发挥】死战：拼死作战。规模：格局、计划。发挥：施展。【忍看金茎移露去】金茎：铜柱，汉武帝曾建铜柱承露盘以求仙。移露去：指承露盘被移走，喻国运衰微。【空歌玉树送春归】玉树：指南朝陈后主所作《玉树后庭花》，被视为亡国之音。送春归：喻美好时光逝去。【不图世变今如此】不图：没料到。世变：世事变迁。【真与尘埃蠓蚋飞】蠓蚋：小飞虫。喻自身渺小无力。
赏析
此诗为陈著《次韵梅山弟感时四首》之一，【据推测】作于宋末元初，时局动荡。诗中通过对比边将无能、朝中忠良受谤，与敌军轻进、己方无人死战的现实，表达了对南宋朝廷腐败无能的愤慨。后两联用“金茎移露”“玉树送春”典故，暗喻国运衰微、盛世不再，末句以“尘埃蠓蚋”自喻，抒发无力回天的悲凉。艺术上多用典故与对比，情感沉郁顿挫，体现了遗民诗人的家国之痛。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵梅山弟感时四首》- 陈著 - 诗词大全
《次韵梅山弟感时四首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析