次

次韵西山寺主僧清月

宋代 · 陈著

作者古诗词

高占古松闲，尘埃笑却还。禅机参翠竹，诗价重青山。长与云分榻，时从鹤出关。谁云寺门小，穷处足清闲。

译文

高高地占据着古松，悠闲自在，笑着拒绝世俗的尘埃，转身返回。参悟禅机如同翠竹般自然，诗作的价值在于看重青山。长久地与白云分榻共处，时常跟随仙鹤走出山关。谁说寺庙的院门狭小？偏僻之处也足以享受清静悠闲。

注释

【次韵】按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【西山寺】指位于西山的寺庙，具体地点不详。【清月】僧人的法号。【高占古松闲】闲，同“闲”，意为悠闲地占据着古松。【尘埃笑却还】尘埃，指世俗的纷扰；笑却还，笑着拒绝并返回。【禅机参翠竹】禅机，禅理机锋；参，参悟；翠竹，象征禅宗“青青翠竹尽是法身”的意象。【诗价重青山】诗价，诗作的价值；重，看重；青山，指隐居之地。【长与云分榻】分榻，共享坐卧之处；意为长久与云为伴。【时从鹤出关】从，跟随；鹤，象征高洁；出关，走出山门。【穷处足清闲】穷处，偏僻之处；足，足够；清闲，清静悠闲。

赏析

此诗为陈著和诗僧清月之作，通过描绘西山寺的幽静环境，表达了诗人对禅意生活的向往和对世俗的超脱。诗中“禅机参翠竹”化用禅宗公案，以翠竹喻禅理，自然贴切；“诗价重青山”则表明诗人以山水为诗材，追求自然真趣。尾联“谁云寺门小，穷处足清闲”以反问收束，强调精神富足胜于物质广厦，体现了宋代文人“心远地自偏”的隐逸情怀。全诗语言简淡，意象清雅，禅理与诗情交融，展现了陈著晚年淡泊名利、寄情山水的心境。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品