赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章
宋代 · 陈著
作者 古诗词
虚谷兮泬寥，霜雪降兮风萧萧。荣华兮飘摇，兰之全兮清寂寂页弥高。
译文
空旷的山谷啊清朗寂寥，霜雪降落啊寒风萧萧。繁花似锦啊终将飘摇，兰花的全貌啊在清静孤寂中愈发高洁。
注释
【虚谷】指空旷的山谷。 【泬寥】空旷清朗貌。 【霜雪降兮风萧萧】化用《楚辞·九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”意境。 【荣华】指草木繁盛，亦喻世俗富贵。 【清寂寂】清静孤寂。 【弥高】更加高洁。
赏析
此诗咏墨兰，以虚谷、霜雪、风萧萧营造清冷氛围，反衬兰花之高洁。荣华飘摇与兰之清寂弥高形成对比，暗喻君子不慕世俗、坚守节操。陈著为宋末遗民，诗中或寄寓亡国之痛与孤贞之志。【据推测】创作于宋亡后，借兰自喻。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章》- 陈著 - 诗词大全
《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析