次

次韵侄溥偶成

宋代 · 陈著

作者古诗词

玉藤新月照双明，便觉梅天暑溽轻。两屋清风交□影，一团和气寿家声。肯陪醉兴林游畅，更喜骚怀草梦成。向上路头须努力，席门元不困陈平。

译文

月光下如玉的藤蔓与新月的清辉交相辉映，顿时觉得梅雨季节的闷热减轻了许多。两间屋子的清风交错吹拂着竹影，一团和气中传来家族长寿安康的声誉。愿意陪伴你趁着醉意在林中畅游，更欣喜你诗情勃发，如谢灵运梦得佳句。在进取的道路上必须努力，贫寒之家原本就不会困住像陈平那样的人才。

注释

【玉藤】：指月光下藤蔓如玉般晶莹。【梅天】：梅雨季节，江南初夏阴雨连绵的天气。【暑溽】：夏季闷热潮湿。【两屋清风交□影】：原诗缺一字，据上下文推测为“竹”或“树”影。【寿家声】：家族长寿安康的声誉。【醉兴林游畅】：醉酒后兴致高昂，在林间畅游。【骚怀】：诗情，指作诗的雅兴。【草梦成】：化用“池塘生春草”典故，喻指诗作灵感涌现。【向上路头】：指进取功名或修身的道路。【席门】：同“席门”，指贫寒之家。【陈平】：西汉名臣，少时家贫，后辅佐刘邦成就大业。此处以陈平自勉或勉励侄辈。

赏析

此诗为陈著次韵侄儿陈溥之作，主题是勉励晚辈进取。首联以“玉藤新月”写景，点明时令为梅雨初霁的夏夜，暑气因月光清风而减轻，暗喻心境因亲情而舒畅。颔联“两屋清风交□影”写居处清幽，“一团和气”则凸显家族和睦，为后文劝学铺垫。颈联用“林游畅”与“草梦成”对举，既写现实游赏之乐，又化用谢灵运“池塘生春草”典故，赞侄儿诗才。尾联以陈平典故激励，指出贫寒并非障碍，需努力向上。全诗语言清丽，情感真挚，将写景、叙事、用典、劝勉融为一体，体现了宋代文人诗教并重的家风。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品