寄

寄东邻唐彦常

元代 · 王冕

作者古诗词

桐木散阴邻屋壁，子居巷东我巷西。绣衣耀日轻拂袂，白马蹑云新凿蹄。湖上笑歌多载酒，夜来归去醉如泥。春风又别四十日，安得看山同杖藜？

译文

梧桐树影散布在邻居的墙壁上，你住在巷东我住在巷西。你穿着绣衣在阳光下闪耀，轻轻甩动衣袖；白马踏云，新钉的马蹄铁闪闪发光。在西湖上我们载酒欢歌，夜晚归来时醉得像一摊泥。春风又过去了四十天，怎能与你一起拄着藜杖看山呢？

注释

【桐木】：梧桐树，古人常植于庭院，象征高洁。【散阴】：树荫散布。【绣衣】：指官服或华美衣服，此处可能指友人穿着官服。【耀日】：在阳光下闪耀。【拂袂】：轻轻甩动衣袖。【白马蹑云】：白马踏云，形容马行迅捷。【新凿蹄】：新钉的马蹄铁。【湖上】：指杭州西湖，王冕曾隐居于此。【醉如泥】：形容大醉。【安得】：怎能得到。【杖藜】：拄着藜杖，指隐居或游山。

赏析

此诗为寄赠友人之作，表达了诗人对友人的思念和对共游山水的渴望。首联以桐木散阴起兴，点明邻里关系，营造亲切氛围。颔联以“绣衣”“白马”描绘友人风采，暗含对友人仕途得意的赞美。颈联回忆昔日湖上饮酒之乐，尾联则感叹离别之久，期盼重逢。全诗语言清丽，情感真挚，通过今昔对比，流露出对闲适生活的向往。王冕一生隐居不仕，此诗【据推测】作于其隐居期间，诗中“杖藜”意象体现其隐逸情怀。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品