归家
元代 · 王冕
作者 古诗词
我母本强健，今年说眼昏。顾怜为客子，尤喜读书孙。事业新灯火，桑麻旧里村。太平风俗美，不用闭柴门。
译文
我的母亲原本身体强健，今年却诉说眼睛昏花。她顾念怜爱我这个在外漂泊的儿子，尤其喜欢正在读书的孙子。家业在新点的灯火中延续，农事依旧在故乡的村庄里进行。太平盛世风俗淳美，晚上不用关上柴门。
注释
【我母本强健，今年说眼昏】说：诉说，告知。眼昏：视力模糊，指年老眼疾。 【顾怜为客子】顾怜：顾念怜爱。客子：离家在外的人，此处指诗人自己。 【尤喜读书孙】读书孙：指正在读书的孙子。 【事业新灯火】事业：指家业或生计。新灯火：新点的灯火，喻指新开始的劳作或生活。 【桑麻旧里村】桑麻：泛指农事。旧里村：故乡的村庄。 【太平风俗美，不用闭柴门】柴门：用柴木做的门，指简陋的家门。闭柴门：关门防盗。此句言社会太平，夜不闭户。
赏析
此诗以质朴语言抒写归家所见所感。首联以母亲眼昏点出岁月流逝，暗含孝思。颔联通过母亲对客子与读书孙的不同态度，展现家庭温情与对后辈的期望。颈联“新灯火”与“旧里村”对比，既写生活延续，又寓时代变迁。尾联以太平风俗、不闭柴门收束，反映元代中后期局部社会安定，也寄托诗人对理想生活的向往。全诗白描手法，情感真挚，无刻意雕琢，体现王冕诗风平实自然的特点。创作背景【据推测】为诗人晚年归隐故乡时所作。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《归家》- 王冕 - 诗词大全
《归家》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析