写
元代 · 王冕
作者 古诗词
世情多曲折，客况自堪怜。听雨愁如海，怀人夜似年。草肥燕地马，花老蜀山鹃。冷澹无归计，苍苔满石田。
译文
世态人情多有曲折，客居他乡的境况令人怜惜。听着雨声，愁绪如海深；思念亲人，长夜如同一年般漫长。燕地的草肥美，马匹健壮；蜀山的杜鹃花已老去，杜鹃鸟啼鸣。我冷清淡泊，没有归乡的打算，苍苔长满了石田。
注释
【世情】：世态人情。【客况】：客居他乡的境况。【堪怜】：令人怜惜。【听雨愁如海】：以海喻愁，极言愁之深广。【怀人夜似年】：思念亲人，长夜难熬，度夜如年。【草肥燕地马】：燕地（今河北北部）水草丰美，马匹肥壮，反衬诗人漂泊无依。【花老蜀山鹃】：蜀山杜鹃花凋谢，杜鹃鸟啼血，暗喻思归不得。【冷澹】：冷清、淡泊。【无归计】：没有归乡的打算或办法。【苍苔满石田】：石田长满青苔，喻家园荒芜，归计无着。
赏析
此诗为元代诗人王冕客居他乡时所作，表达了漂泊无依、思乡怀人的愁苦之情。首联直抒胸臆，点出世情曲折、客况堪怜。颔联以“听雨愁如海”和“怀人夜似年”两个比喻，将抽象的愁思和漫长的夜具体化，情感深沉。颈联“草肥燕地马，花老蜀山鹃”运用对比，以燕地马肥反衬自身漂泊，以蜀山花老杜鹃啼暗示归期渺茫。尾联“冷澹无归计，苍苔满石田”以景结情，石田生苔象征家园荒废，归计无望，意境苍凉。全诗语言质朴，情感真挚，体现了王冕诗歌中常见的隐逸与忧世情怀。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《写》- 王冕 - 诗词大全
《写》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析