题

题月下梅花

元代 · 王冕

作者古诗词

平生爱梅颇成癖，踏雪行穿一双屐。六花散漫飞满空，千里万里同一色。冲寒不畏朔风吹，乘兴来此江之湄。繁花满树梅欲放，仿佛罗浮曾见时。南枝横斜北枝好，北枝看过南枝老。中有一枝致奇绝，万蕊千葩弄天巧。老夫见此喜欲颠，载酒大酌梅花仙。仙人怪我来何晚，一别已是三千年。醉来仰面卧深雪，梦扶飞琼上天阙。酒醒起视夜何其，饥乌啼残半江月。

译文

我平生喜爱梅花几乎成了癖好，踏雪时穿着一双木屐行走。雪花漫天飞舞，千里万里一片洁白。我不怕寒冷迎着北风，乘兴来到这江边。满树繁花，梅花即将绽放，仿佛曾在罗浮山见过。南边的枝条横斜，北边的枝条也美好，看过北枝再看南枝已老。其中有一枝特别奇绝，万蕊千花展现天工之巧。我见此景欣喜若狂，载酒来与梅花仙痛饮。仙人怪我为何来得这么晚，一别已是三千年。醉后仰面躺在深雪中，梦中被飞琼扶着飞上天宫。酒醒起身看夜色如何，饥乌啼叫，残月映照半江。

注释

【踏雪行穿一双屐】：穿着木屐在雪中行走。屐，木底鞋，古人雪天常穿。【六花】：雪花，因雪花六瓣得名。【罗浮曾见时】：用罗浮梦典故。传说隋代赵师雄在罗浮山遇梅花仙子，醉卧醒来发现自己睡在梅花树下。【飞琼】：许飞琼，传说中西王母的侍女，此处代指梅花仙子。【天阙】：天上的宫阙。

赏析

此诗为元代画家、诗人王冕所作。王冕一生爱梅，以画梅闻名，其诗多咏梅之作。诗中通过踏雪寻梅、醉卧雪中、梦游天阙等场景，表达了对梅花的痴迷与超脱尘世的情怀。艺术上，运用罗浮梦典故，将现实与幻境交织，想象奇特。情感上，从爱梅成癖到与梅花仙对饮，再到醉卧雪中，展现了诗人孤傲不群、向往仙境的性格。末句“饥乌啼残半江月”以景结情，余韵悠长。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品