夜坐
元代 · 王冕
诗文 古诗词
夜深山馆冷，风雨满江城。老客不成寐，感怀无限情。蛮烟迷五岭，王气属三京。休问泥涂事，荆榛处处生。
译文
深夜山中馆舍寒冷，风雨笼罩着江城。年老客居无法入睡，感怀世事无限情思。南方瘴烟弥漫五岭，帝王之气属于三京。不要问那污浊世事，荆棘丛生处处皆是。
注释
【夜坐】：夜晚独坐。 【山馆】：山中的馆舍，指诗人寓居之处。 【老客】：年老的客居他乡之人，诗人自指。 【蛮烟】：指南方边远地区的瘴气烟雾。 【五岭】：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，位于湖南、江西与广东、广西交界处。 【王气】：帝王之气，象征王朝的国运。 【三京】：元代以大都（今北京）为大都，以开平（今内蒙古正蓝旗）为上都，以和林（今蒙古国哈尔和林）为旧都，合称三京。一说指北宋的东京开封、西京洛阳、南京应天府，但元代已无此称，故取前说。 【泥涂事】：指污浊混乱的世事。 【荆榛】：荆棘丛生，比喻社会动荡、道路艰险。
赏析
此诗为元代诗人王冕客居他乡时所作，通过夜坐山馆的所见所感，抒发了对时局动荡、国运衰微的深沉忧虑。首联以“夜深山馆冷”营造孤寂凄清的氛围，“风雨满江城”既写实景，又暗喻社会动荡。颔联直抒胸臆，“老客不成寐”点明诗人身份与处境，“感怀无限情”总领全诗。颈联“蛮烟迷五岭”写南方边远地区的混乱，“王气属三京”则暗指元朝统治中心，一迷一属，形成对比，暗示国运不昌。尾联“休问泥涂事，荆榛处处生”以反问和比喻，表达对世事污浊、道路艰险的无奈与愤懑。全诗语言凝练，意象苍凉，情感沉郁，体现了王冕作为遗民诗人的家国情怀。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《夜坐》- 王冕 - 诗词大全
《夜坐》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析