有感

元代 · 王冕

诗文 古诗词
江南古客无寸田,半尺破研输租钱。好山好水难夤缘,荃房日薄蒙荒烟。囊中蝌蚪二百年,大经大法垂幽玄。他人不知我自怜,落花春暮啼杜鹃。杜鹃啼苦山竹裂,锦官宫殿烟霏灭。人间百鸟无处栖,青蝇贝锦成行列。北望茫茫莎草黄,葱河五月天雨霜。岐阳不见真凤凰,山鸡野鹜争文章。江南古客苦无计,却向水中搴薜荔。沙鸥梦老苹雨残,湿云不动天如醉。回观蓬莱十二楼,我曾读书楼上头。楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。岁寒归来有谁在?青松是兄梅是弟。山中巢许不可寻,却对老嵇食石髓。

译文

江南的游子没有一寸田地,半尺破砚还要用来缴纳租钱。美好的山水难以亲近,简陋的居所日暮笼罩在荒烟中。书囊中藏着二百年前的蝌蚪文字,大经大法流传深远而玄奥。他人不知晓,只有我自怜,暮春时节落花飘零,杜鹃啼血。杜鹃啼声凄苦,山竹为之开裂,锦官城的宫殿已如烟消散。人间百鸟无处栖息,谗言巧语如青蝇贝锦般横行。北望只见茫茫黄沙衰草,葱河一带五月天降寒霜。岐阳再也见不到真正的凤凰,山鸡野鸭争相炫耀羽毛。江南的游子苦无计策,只好到水中采摘薜荔。沙鸥在梦中老去,苹草在雨中残败,阴云凝滞不动,天色昏沉如醉。回望那蓬莱十二楼,我曾在那楼上读书。楼前平阔的碧水映着千顷秋色,白露悄然洗去芙蓉的愁容。岁寒归来,还有谁在?青松是兄长,梅花是弟弟。山中的巢父、许由已不可寻,只能对着嵇康的画像,想象他服食石髓的情景。

注释

【江南古客】:诗人自称,王冕为江南诸暨人,一生未仕,漂泊无依。 【无寸田】:指没有田产,生活困顿。 【半尺破研】:研,通“砚”,破旧的砚台。 【输租钱】:缴纳租税。 【夤缘】:攀附,这里指接近、欣赏。 【荃房】:荃,香草;房,居室。指简陋的居所。 【日薄】:日光微弱。 【囊中蝌蚪】:蝌蚪指蝌蚪文,古代一种字体,这里代指古籍。 【大经大法】:指儒家经典和治国法则。 【垂幽玄】:流传深远而玄奥。 【落花春暮啼杜鹃】:杜鹃啼声哀切,象征春去和悲苦。 【锦官宫殿】:指成都的宫殿,代指前朝或故国。 【烟霏灭】:如烟消散。 【青蝇贝锦】:《诗经·小雅·青蝇》以青蝇喻谗人;贝锦喻巧言。 【葱河】:葱岭河,泛指西北边疆。 【岐阳】:岐山之南,传说凤凰鸣于岐山。 【山鸡野鹜】:山鸡和野鸭,喻庸才。 【搴薜荔】:薜荔,香草;搴,采摘。 【沙鸥梦老】:沙鸥入梦,喻闲适生活。 【湿云不动天如醉】:阴云凝滞,天色昏沉如醉。 【蓬莱十二楼】:传说中神仙居所,喻指理想境界。 【白露暗洗芙蓉愁】:白露悄然洗去芙蓉的愁容,喻时光流逝。 【巢许】:巢父和许由,尧时隐士。 【老嵇】:嵇康,三国魏名士,被司马昭所杀。 【食石髓】:传说嵇康曾遇异人,食石髓而得道。

赏析

此诗为元代诗人王冕所作,据推测创作于元末社会动荡时期。诗人以“江南古客”自喻,抒发了怀才不遇、家国沦丧的悲愤。全诗运用比兴手法,如“杜鹃啼苦”喻忠臣泣血,“青蝇贝锦”斥谗佞横行,“山鸡野鹜”讽庸才当道。诗中“北望茫茫”“岐阳不见”等句,暗含对故国的怀念和对时局的失望。结尾“青松是兄梅是弟”表明诗人坚守高洁,而“山中巢许不可寻”则流露出隐逸无路的无奈。艺术上,意象密集,情感沉郁,语言古朴,体现了王冕诗风中的孤傲与苍凉。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《有感》- 王冕 - 诗词大全

《有感》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析