偶成 其一
元代 · 王冕
作者 古诗词
人言栗里是吾家,问信东皋事已讹。残岁都闻呼盗贼,良宵谁复望星河?门迎野水垂杨柳,屋枕云山带荔萝。沽酒陶情作闲梦,岂知冰冻合滹沱?
译文
人们说栗里是我的家,询问东皋的消息却已讹传。残年里只听说盗贼横行,良宵中谁还仰望星河?门前迎着野水垂杨柳,屋后枕着云山缠绕荔萝。买酒陶冶性情做闲梦,岂知冰冻已合滹沱河?
注释
【栗里】地名,在江西九江,陶渊明曾居于此,此处借指隐居之地。【东皋】水边高地,泛指田野或隐居处,语出陶渊明《归去来兮辞》。【滹沱】即滹沱河,在河北,元代常为战场,此处喻指社会动荡。
赏析
此诗作于元末社会动荡时期。诗人以陶渊明自比,却感叹隐居之地已非净土,战乱频仍,人心惶惶。颔联对比残岁盗贼与良宵星河,突出乱世之黑暗。颈联写景清幽,反衬尾联的残酷现实:闲梦中的平静被滹沱河的冰冻打破,喻指社会危机已至。艺术上善用典故与对比,情感沉郁,表达了对时局的忧虑与无奈。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《偶成 其一》- 王冕 - 诗词大全
《偶成 其一》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析