有感
元代 · 王冕
诗文 古诗词
春风花开洛阳县，此处与子初相见。乱离相去五十秋，我鬓星星子皱面。莫言今日重凄凉，且说当年与华宴。细腰皓齿供奉欢，金鼎玉盘羞美馔。尊前贵客觅大书，左右从官催进绢。一时豪放无检束，人立下风争健羡。而今此兴竟萧条，但长见江净如练。寒烟蓑草蓬莱宫，冷月凄风广寒殿。唤鹰羌郎声似雷，骑马小儿眼如电。总造无知痴呆子，也逞虚威拈弓箭。老儒有识何以为？空指云山论文献。君不闻一从赵高作丞相，吾道凋零如袜线。
译文
春风吹拂，洛阳县花开似锦，我与你初次相见就在此地。战乱离散，如今已过去五十年，我鬓发花白，你脸上也起了皱纹。不要说今天重逢倍感凄凉，且说说当年那些豪华的宴会。细腰美女、皓齿歌女供人欢乐，金鼎玉盘盛着精美的食物。酒樽前贵客求取大幅书法，左右随从催着进献绢帛。一时之间豪放不羁，毫无约束，人们甘拜下风，争相羡慕。而今这种兴致竟然萧条冷落，只能常见江水清澈如白练。寒烟笼罩着衰草中的蓬莱宫，冷月凄风下的广寒殿。驯鹰的羌郎声音如雷，骑马的小儿眼光如电。尽是些无知痴呆的家伙，也逞着虚威拉开弓箭。我这老儒有见识又能如何？只能空指着云山谈论文章。你没听说自从赵高做了丞相，我们的道统凋零得像袜线一样微不足道。
注释
【洛阳县】：唐代洛阳为东都，县治所在，此处代指繁华之地。 【乱离】：指战乱离散，王冕生于元末，经历社会动荡。 【五十秋】：五十年，言时间之久。 【星星】：形容鬓发花白如星。 【细腰皓齿】：指美女，细腰代指舞女，皓齿代指歌女。 【金鼎玉盘】：形容餐具精美，鼎为古代炊器，盘为食器。 【羞美馔】：同“馐”，精美的食物。 【尊前】：酒樽之前，指宴席上。 【觅大书】：求取大幅书法作品。 【从官】：随从官员。 【进绢】：进献绢帛，用于书写。 【人立下风】：处于下风，指甘拜下风。 【争健羡】：争相羡慕。 【江净如练】：化用谢朓“澄江静如练”，形容江水清澈如白练。 【蓬莱宫】：传说中仙宫，此处借指元朝宫殿。 【广寒殿】：传说中月宫，此处借指宫殿。 【唤鹰羌郎】：指驯鹰的少数民族少年，羌郎泛指西北民族。 【总造】：总是，尽是。 【老儒】：诗人自指。 【云山】：云雾缭绕的山，指隐居之地。 【文献】：指典籍、文章。 【赵高作丞相】：秦朝赵高专权，指鹿为马，导致秦朝衰败，此处借喻元末权臣当道。 【吾道】：指儒家之道。 【袜线】：比喻微不足道，如袜线之细。
赏析
此诗通过今昔对比，抒发诗人对元末社会动荡、世风日下的感慨。前段回忆当年洛阳初遇及宴饮盛况，极写豪放与繁华；后段转写眼前萧条，以“江净如练”的冷寂意象与“寒烟蓑草”“冷月凄风”的荒凉景象，反衬昔日之盛。结尾借赵高典故，直斥权奸当道导致儒道衰微，表达了对文化沦丧的忧愤。艺术上多用对比手法，语言质朴而情感沉郁，体现了王冕作为遗民诗人的家国情怀。据推测，此诗作于元末明初，诗人晚年回顾生平，感慨良多。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《有感》- 王冕 - 诗词大全
《有感》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析