从军行
唐代 · 骆宾王
诗文 古诗词
平生一顾重,意气溢三军。野日分戈影,天星合剑文。 弓弦抱汉月,马足践胡尘。不求生入塞,唯当死报君。
译文
平生一次知遇之恩重如泰山,豪迈意气充满三军。旷野日光下戈矛的影子交错,天上星辰与剑纹相合。弓弦上挂着汉家的明月,战马踏过胡地的尘土。不奢求活着回到关塞,只愿以死来报答君王。
注释
【平生一顾重】指受到君主或恩人的一次知遇之恩,分量极重。语出《战国策·燕策》‘伯乐一顾’典故。【意气溢三军】豪迈气概充满全军。【野日分戈影】旷野日光下,戈矛的影子交错分明。【天星合剑文】天上星辰与剑上纹路相合,喻剑光如星。【汉月】汉家之月,代指故国。【胡尘】胡人马蹄扬起的尘土,指敌军。【不求生入塞】化用汉代班超‘但愿生入玉门关’之语,反其意而用之。【死报君】以死报答君恩。
赏析
此诗为骆宾王早期边塞诗代表作,约作于唐高宗咸亨年间(670-674)从军西域时。主题歌颂将士忠勇报国、视死如归的英雄气概。艺术手法上,颔联‘野日分戈影,天星合剑文’以自然意象烘托军容之盛,对仗工整;颈联‘弓弦抱汉月,马足践胡尘’用‘抱’‘践’动词强化情感,将家国之思融入战斗场景。尾联反用班超典故,直抒胸臆,慷慨悲壮。全诗语言刚健,气韵雄浑,体现了初唐边塞诗由齐梁绮丽向盛唐气象过渡的特点。
唐代
作者简介 · 骆宾王
骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。
查看骆宾王的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
骆宾王的其他作品
《从军行》- 骆宾王 - 诗词大全
《从军行》是唐代诗人骆宾王的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析