安仁港口望仙人城
唐代 · 顾况
作者 古诗词
楼台采翠远分明，闻说仙家在此城。 欲上仙城无路上，水边花里有人声。
译文
楼台的青绿色彩远远地清晰可见，听说仙家就住在这座城中。想要登上仙城却没有道路可走，水边花丛里却传来人的声音。
注释
【楼台采翠】楼台色彩鲜明，采翠指青绿色。 【仙人城】指道教传说中的仙人所居之城，安仁港附近有仙人城山，在今江西余江。 【闻说】听说。 【欲上仙城无路上】想登上仙城却无路可通，暗喻求仙之难。 【水边花里有人声】水边花丛中传来人声，暗示仙境虽不可及，但人间亦有美好。
赏析
此诗以登仙城为线索，表达了对仙境的向往与求之不得的怅惘。前两句写远望仙城，色彩鲜明，引人遐想；后两句转折，无路可上，却闻人声，暗示仙境虽渺茫，人间亦有生机。艺术手法上，虚实结合，以“闻说”虚写仙家，以“水边花里有人声”实写人间，形成对比。情感上，既有对仙境的憧憬，又有对现实的无奈，体现了顾况诗歌中常见的隐逸与入世矛盾。据推测，此诗作于顾况隐居或游历期间，反映其求仙访道之思。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《安仁港口望仙人城》- 顾况 - 诗词大全
《安仁港口望仙人城》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析