嵇山道芬上人画山水歌
唐代 · 顾况
作者 古诗词
镜中真僧白道芬，不服朱审李将军。渌汗平铺洞庭水， 笔头点出苍梧云。且看八月十五夜，月下看山尽如画。
译文
镜湖中的得道高僧白道芬，他的画作不逊色于朱审和李思训。清澈的水波平铺开去，如同洞庭湖水；笔尖点染出苍梧山的云霞。再看那八月十五的夜晚，月光下看山，山景都如同画一般。
注释
【镜中真僧白道芬】镜中：指镜湖，即鉴湖，在今浙江绍兴。真僧：得道高僧。白道芬：即道芬上人，唐代画僧，法号道芬，俗姓白。 【不服朱审李将军】不服：不逊色于。朱审：唐代画家，擅长山水。李将军：指李思训，唐代著名山水画家，官至右武卫大将军，世称“李将军”。 【渌汗平铺洞庭水】渌汗：清澈的水波。洞庭水：洞庭湖，在今湖南。 【笔头点出苍梧云】苍梧：山名，即九疑山，在今湖南宁远，相传舜葬于此。 【且看八月十五夜】八月十五夜：中秋月夜。
赏析
此诗为顾况题咏画僧道芬的山水画作。首句点明画僧身份与创作地点（镜湖），次句以朱审、李思训两位名家作比，盛赞道芬画艺高超。后两句具体描绘画中景象：湖水如洞庭般浩渺，云山似苍梧般缥缈，虚实相生。末句以中秋月夜观山如画作结，既呼应画作之逼真，又暗含“画即自然”的禅意。全诗语言简练，意象清远，体现了唐代题画诗“诗画交融”的特点。顾况为中唐诗人，性格诙谐，此诗亦见其洒脱之风。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《嵇山道芬上人画山水歌》- 顾况 - 诗词大全
《嵇山道芬上人画山水歌》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析