送少微上人还鹿门
唐代 · 顾况
作者 古诗词
少微不向吴中隐，为个生缘在鹿门。 行入汉江秋月色，襄阳耆旧几人存。
译文
少微上人不向吴中隐居，为了尘缘未了而前往鹿门。 他行走在汉江秋月的光色中，襄阳的故老还有几人健在？
注释
【少微】：星名，又名处士星，常借指隐士。此处指上人法号。 【吴中】：今江苏苏州一带，古称吴地。 【生缘】：佛教语，指生存的因缘，或指尘缘未了。 【鹿门】：山名，在今湖北襄阳，东汉庞德公隐居处，后成为隐逸之地。 【汉江】：即汉水，流经襄阳。 【襄阳耆旧】：指襄阳故老。耆旧，年高望重者。 【几人存】：感叹故人凋零。
赏析
此诗为送别诗，借送少微上人还鹿门，抒发对隐逸生活的向往及对世事变迁的感慨。首句以“少微”星名双关上人法号，点明其本可隐于吴中，却因“生缘”而赴鹿门，暗含对尘缘的无奈。后两句以“汉江秋月”渲染清冷氛围，末句“襄阳耆旧几人存”以问作结，既叹故人凋零，又暗含对隐逸传统难继的怅惘。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了顾况诗歌的深沉与哲思。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《送少微上人还鹿门》- 顾况 - 诗词大全
《送少微上人还鹿门》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析